фин. параллельные облигации (облигации одного выпуска, выпускаемые в виде нескольких траншей, выраженных в разных валютах; обычно это облигации одного выпуска, размещаемые в разных странах и выраженные в валютах тех стран, в которых размещаются соответствующие транши)
See:
tranche, foreign bond, foreign currency bond, dual currency bond
parallel bonds: translation fixed income instruments denominated in the respective currencies of the countries where they are placed. Bloomberg Finan... смотреть